成立宗旨
為配合國家生技產業的發展及國家生技研究園區的成立,中央研究院特別設置生醫轉譯研究中心於2019 年9月進駐園區,負責推動創新生技產業的發展及維護園區生態環境的平衡。「生醫轉譯研究中心」 以提供整合式的資源與平台,協助生技新創人才與團隊加速達成其產品化的進程,促進基礎研究成果的活用,並以造福社會與增進國人之健康福祉為最大目標。
推動項目

1. 徵選轉譯研究計畫團隊進駐
公開徵選具社會重要性、應用潛力及適合由公共資金投入,以有效填補產業化轉譯缺口等題材之創新研發團隊進駐園區進行轉譯研究,本中心特提供研究經費以及園區內世界專業級的核心設施,協助創新團隊進行加值實驗,加速新藥研發的時程。

2. 提供核心設施與技術服務
「核心主題研究中心」主要目標為提供進駐廠商及國內學術、研究與產業之研究者進行疾病預防、檢 測、診斷及治療等生醫轉譯研發所需之高階儀器、設備及技術服務,以加速國內創新性精準醫療、 醫材、新藥(小分子化合物、植物藥、蛋白質藥物、抗體藥物等)之轉譯研究及臨床前驗證(research proof-of-concept)時程,並順利進入人體臨床試驗(IND-enabling studies)階段,以此提升台灣生醫 產業之國際競爭力及產出。

3. 進駐招商及廠商育成
「生醫轉譯研究中心」下的「創服育成專題中心」, 透過一站式的資源整合,提供進駐廠商全方位的服務,支援進駐廠商之產品研發,向臨床不同階段前進,並聯合其他跨部會推動生醫產業計畫之單位成立合署辦公室;合作單位有:生醫產業創新推動辦公室(BIIP Promotion Office)、生醫商品化中心(BMCC)、經濟部生技醫藥產業發展推動小組之生醫產業單一窗口(BPIPO)、財團法人醫藥品查驗中心(CDE)等,提供進駐廠商專業又即時的產業資訊與服務。

4. 建構生技生態系並加強國際合作
「生醫轉譯研究中心」的另一項重要任務即在利用既有平台與資源,建構一個國家級的產官學研生技生態系與國際合作平台。透過與園區進駐單位合辦生技論壇、專家學者會議、講座與研討會等活動,提升團隊的轉譯研究能量及商品化的規劃與執行能力。同時,本中心也積極推動與各國學研單位、生技聚落、以及國際藥廠密切交流,促進商機之媒合並增加我國生技產業在國際間之能見度。

5. 培育生技新創人才
為提升國內新創生技人才的商業思維與技能,「生醫轉譯研究中心」除了不定期舉辦講座及論壇外,並積極規劃推動「台灣生技創新學苑」(Taiwan Biotech Innovation Academy, TBIA)的成立,將對轉譯研究團隊成員提供生技創業課程以及1對1的諮詢輔導,以協助轉譯研究團隊有效規劃及完成各項關鍵性驗證及技術商化的過程,並且加速技術移轉與商品開發之效能。