徵求要點
本院於2019年正式成立生醫轉譯研究中心 (BioTReC)，並進駐國家生技研究園區，主要任務在於橋接基礎研究及產業應用，爰徵求以產業導向之創新及跨領域合作轉譯醫學研究計畫，並在3-5年內達成技術轉移及商業化的目標，促進轉譯基礎研究於臨床醫藥之應用，打造世界級生技產業研發環境，提升台灣生技產業之國際競爭力。
徵求主題可涵括癌症治療、免疫、再生醫學、代謝疾病、心血管疾病及診斷等，或其他跨領域具發展潛力之計畫，研究人員需在計畫執行期間積極尋求技術轉移及商業途徑以達成計畫目標。
目標
1. 徵選具潛力的生醫轉譯創新團隊，並提供經費、設備和人力支援。
2. 協助轉譯團隊有效率地推動計畫，提供執行計畫所需材料、方法和儀器，並媒合合適的商業夥伴加入團隊，加速商化成效。
對象
1. 具技術轉移及產學合作潛質之計畫。
2. 預期3年後能實現商業化成果或成為新創公司之計畫。
3. 能自行負擔研發經費及園區進駐相關費用之計畫。
計畫申請
計劃申請作業
1. 申請資格
- 研究計畫之(總)主持人需為本院專任助研究員或研究助技師(含)以上。
- 「生技研究園區轉譯計畫」另允許本院博士後研究人員申請並擔任主持人，但於申請時需檢附其歷任指導之本院專任研究人員同意說明信函 (supporting letter) (每位歷任指導研究人員簽署1份)，支持該計畫之申請，並由其中1位與此計畫相關之本院專任研究人員協助計畫經費統籌管理及核銷。
- 計畫主持人可邀請非本院專家學者參與研究團隊，擔任該計畫共同主持人。
- 若因執行計畫另需邀請協同參與或合作研究人員，計畫主持人可於申請書說明其必要性，並檢附該協同參與或合作研究人員同意提供協助與支持該計畫或合作意願之說明信函 (supporting letter)。
2. 計畫申請時程與其他需注意事項
- 申請時程為即日起至109年8月1日17時止，計畫書應以英文撰寫，格式請見附件1。
- 撰寫計畫書內容時請注意審查重點著眼於「生技研究園區轉譯計畫」徵求所列之優先考量條件為評審基準(請見英文版說明)。
- 經審查通過之計畫，其經費補助、進駐空間和執行時程等依個別計畫核定之。
- 有意願申請者應於 109 年7月1日前先遞送計畫申請意願書，以利安排審查作業，格式請見附件2。
計畫補助年限與執行前需求
1. 計畫執行期程原則上3年，視計畫研發之需求及研究進度可申請延長2年的執行期限。
2. 審查過程如需申請團隊口頭報告或說明之會議安排等事宜將另行通知。
3. 核定後執行前須知
- 經核定通過之總主持人及共同(分支)計畫主持人須簽署相關計畫執行同意書，並於計畫執行前完成利益揭露程序；
- 核定通過之研究計畫，涉及生物材料及基因重組相關實驗、動物實驗及以人為研究對象者，應檢附經相關委員會核准之同意函，方可開始執行該計畫；
- 依據「中央研究院學術研究倫理教育課程實施要點」，執行以本院預算支應之研究計畫者，參與計畫人員每3年應接受至少1小時之學術倫理教育課程訓練，至遲應於開始參與研究計畫之日起6個月內完成；研究計畫執行期限少於6個月者，應於計畫執行期限內完成；
- 計畫主持人如涉有違反學術倫理之情事者，依「中央研究院各級倫理委員會設置及作業要點」處理。
4. 生技研究園區轉譯計畫」每年得針對進駐計畫進行商業化績效評估，考評結果作為持續進駐之評估依據，原則上以3年為期。審查未獲通過之計畫，應無條件離駐，視計畫研發之需求可申請延長2年的執行期限，計畫將於第5年進行商業化成果評估。各執行計畫應於第5年完成離駐。
5. 計畫於執行期滿，須向學儀處提交完整執行成果報告。
申請資料
1. 申請意願書，請依格式(附件2)填妥簡要資料後，於109年7月1日前以電子郵件寄至計畫辦公室。
2. 申請計畫書，請依規定計畫書格式(附件1)備妥所需資料，含研究規劃、經費需求與說明、計畫支持說明信函、主持人與共同主持人個人履歷、近期研究成果，目前正執行與申請中之計畫件數及經費補助情形等，合併成一完整 PDF電子檔，於109年8月1日17:00時前，以電子郵件或雲端分享方式傳達計畫辦公室。檔名請命名為“BRPT- PI 英文姓名"；例如 BRPT-ChenXX 為陳姓主持人申請之「生技研究園區轉譯計畫」。承辦人於收到完整無誤的計畫書後，將回信確認，此回覆信函可當收件之存證。
3. 建議審查委員與迴避審查名單，應提供為一獨立檔案，以電子郵件於提交計畫申請書時一併寄至計畫辦公室。
4. 學術及儀器事務處 計畫辦公室 與承辦人聯絡方式：
i. biomedgrant@gate.sinica.edu.tw
ii. 張元貞博士，電話：2787-2614
iii. 白倩華博士，電話：2787-2613
檔案下載
110年度中央研究院生技研究園區轉譯計畫計畫書送件說明 (PDF)
附件1：110年度中央研究院生技研究園區轉譯研究計畫書格式 (Word)
附件2：中央研究院生技研究園區轉譯計畫申請意願書 (Word)
研究方向
